당신은 주제를 찾고 있습니까 “가성 비 영어 로 – \”가성비가 좋다, 본전뽑다, 득템하다\”는 영어로 뭐라고 해야 제일 자연스러울까요? [원어민들이 자주 쓰는 말, 영어공부, 미드 😘영어표현]“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://ar.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: ar.taphoamini.com/photos. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 센스 영어 Sense English 이(가) 작성한 기사에는 조회수 3,347회 및 좋아요 104개 개의 좋아요가 있습니다.
혹은 영어 속어로는 ‘가성비가 좋다’, ‘가성비 좋은 물건’을 ‘bang for the buck‘이라는 표현으로 가리키거나, 좀 더 순화된 표현으로는 ‘worth every penny’. 여기서 buck은 달러의 속어이다.
Table of Contents
가성 비 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 \”가성비가 좋다, 본전뽑다, 득템하다\”는 영어로 뭐라고 해야 제일 자연스러울까요? [원어민들이 자주 쓰는 말, 영어공부, 미드 😘영어표현] – 가성 비 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
오늘 강의에서는 한국인들이 정말 자주쓰는 \”가성비가 좋다, 득템하다, 이번 딜이 성공적이었어\”라는 말이 영어에서 어떤 표현으로 가장 자연스러울지에 대해 한 번 생각해 봤습니다^^
#영단어 #실전영어 #비즈니스영어
☑️지금 진행하고 있는 특별 실전영어 회화 강좌를 신청하시려면, 밑에 링크를 클릭하세요.
https://ebus.biz/shop/myshop.php?id=nysophia
자연스럽게 네이티브들의 실전 영어대화문을 자세히 분석하고, 발음교정, 문화차이에 대한 팁, 스몰토크 대화술, 현지 원어민스러운 생생한 영어표현을 저와 공부하고 싶은 분들은 지금 들어오셔서 강의 신청해 주세요^^ 많은 분들과 공유 부탁드립니다. 감사합니다!
☑️클래스 101 에서 강좌 응원해주세요! https://class101.app/e/NThuJxcwhwYUWTraZnlW
☑️인스타바이오 https://instabio.cc/3030211jdqhlY
☑️페이스북: https://www.facebook.com/sense.english.channel/
☑️인스타그램: https://www.instagram.com/sense.english.channel/
_________________________________________________________________________
유튜브 채널 http://www.youtube.com/c/센스영어SenseEnglish
소피아쌤 이메일 [email protected]
페이스북: https://www.facebook.com/sense.english.channel/
인스타그램: https://www.instagram.com/sense.english.channel/
카카오톡 ‘센스영어’ http://pf.kakao.com/_ajLNK
카카오톡 ‘센스영어키즈’ http://pf.kakao.com/_fwmWK
네이버카페 ‘책이랑동동’안에서 ‘센스영어’ https://cafe.naver.com/bookelang/1762
비즈니스 문의는 [email protected]로 연락주세요.
Sense English에서는 15년 간의 ESL, 영어회화, 비즈니스 영어, TOEFL, TOEIC 등의 강의 경력과 20여 년의 미국 생활에서 느낀 현지 미국 법정 통역사로서의 생생한 경험을 바탕으로, 새로운 시각에서 여러분들이 궁금해 하실 실용적인 영어를 알려드립니다. 인생의 반을 영어강의에 보냈습니다^^한국인들이 영어를 배울때 힘들어하는 점을 너무나 잘 알고 있죠. 꾸준히 영상 업로드해서 여러분들이 영어공부를 유익하게 하실 수 있도록 노력하겠습니다. 대한민국 모두가 글로벌 리더가 되어 유창한 영어를 구사하는 그 날까지 다 같이 열공합시다!
프로필 소개
*현)미국 ESL학교 이민국, 교육부 승인 절차 교육 컨설팅
*현)미국 ACCET 승인 기관 컨퍼런스 과정, 학교 승인 절차 컨설팅, Accreditation Project Manager
*2012년부터 뉴욕주(Unified Court System of New York State) 공인 법정 통역사, 버지니아주 통역 에이젼시 동시통역, 순차통역, 문서통역, conference, 세미나 통역 전문가
*2008년부터 맨하탄 ESL Language 학교에서 10년 ESL강의
*2004년부터 TOEFL, IELTS, TEPS, SAT, GRE, 비즈니스 영어 강의
*TESOL(Teaching of English as a Second Language) 자격증certification
*2007년 베이징 대성학원 ESL,TOEFL, TOEIC, 에세이(college admission, essay writing) 강의, 미국대학입시준비반
*이화여대 언어교육원 영어교육부서 담당 디렉터
*이화여대 영어영문학 전공
*연세대 GSIS
*EBS 영어 프로그램 출연
*고등학교 시절부터 각종 영어 경시대회 수상경력 다수
*민족사관고
*강의 내용의 복제, 불법 도용, 표절을 금합니다. 우리 모두 타인의 아이디어를 서로 존중해 주는 좋은 사회에 동참합시다.
가성 비 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
가성비 좋다. 영어로 하면? – Botong
사전이나 Google을 찾아보면 Cost effective라는 표현이 나올 것입니다. 근데 원어민 선생님에게 물어보니, 일단은 가성비라는 한마디 표현으론 잘 사용 …
Source: goldpickerone.tistory.com
Date Published: 5/6/2022
View: 8749
유용한 표현 : 가성비 영어로. 가성비 최고야! [토익 750 이상 …
유용한 표현 : 가성비 영어로. 가성비 최고야! [토익 750 이상 스피킹 자료] … 1. 토익 750 이상 대상으로, 오로지 ‘스피킹 연습’ 용도로 포스팅. 2. 읽고 …
Source: speakingenglish.tistory.com
Date Published: 10/7/2021
View: 7127
“가성비”를 영어로?
그럼 가성비는 영어로 뭐라고 할까? 결론부터 말하면 “bang for the buck”이라고 한다. 여기서 “bang”은 우주 창시 이론인 “Big Bang”에서처럼 “폭발”의 …
Source: biggie75.blogspot.com
Date Published: 1/11/2022
View: 253
비싸다, 저렴하다, 가성비 영어로 with 대화문
안녕하세요. 요즘 물가 상승률이 실감 날정도입니다. 기름값도 2000원이 넘어가서 운전하고 다니기도 부담스럽더군요. 아마 다른 분들도 저와 같은 …
Source: simplelife77.tistory.com
Date Published: 9/23/2021
View: 1951
[경제] 가성비? 영어로 ? (1)
[경제] 가성비? 영어로 ? (1) ( ) ( ) 가성비 를 영어로 하면 어찌 되나? 사전을 검색해 보면, 여러 표현이 나온다. cost-effectiveness… by konglish.Source: www.steemzzang.com
Date Published: 8/9/2022
View: 3595
주제와 관련된 이미지 가성 비 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 \”가성비가 좋다, 본전뽑다, 득템하다\”는 영어로 뭐라고 해야 제일 자연스러울까요? [원어민들이 자주 쓰는 말, 영어공부, 미드 😘영어표현]. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 가성 비 영어 로
- Author: 센스 영어 Sense English
- Views: 조회수 3,347회
- Likes: 좋아요 104개
- Date Published: 2021. 3. 26.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=YBHm8tpeJk8
가성비 좋다. 영어로 하면?
“It’s bang for your buck(s)”
“그거 가성비 좋음 ㅋㅋ”
요즘 돈을 쓰다보면, ‘가성비 좋다’라는 말을 많이하게 됩니다. 특히나 샤오미 같은 제품들에게 어울리는 표현이죠. 사전이나 Google을 찾아보면 Cost effective라는 표현이 나올 것입니다. 근데 원어민 선생님에게 물어보니, 일단은 가성비라는 한마디 표현으론 잘 사용하지 않는 것 같습니다. 특히 Cost effective는 좀 더 경제 용어라는 느낌이 강하다고 합니다. 갑자기 일상대화하는데 경제 전공용어를 쓰면 어색할 수 있을 것 같습니다. 그래서 보다 구어체에 어울리는 표현은 “Bang for your buck”이라고 하더군요. It’s a lot bang for your buck이라고 강조 표현을 사용할 수 있어보이네요.
혹시 우리가 표현하고자 하는 뉘앙스와 가장 유사한 표현이 있다면 댓글에 추천해주세요!
감사합니다.
유용한 표현 : 가성비 영어로. 가성비 최고야! [토익 750 이상 스피킹 자료]
1. 우리는 필요하다 / 가성비 좋고, 품질 좋은 건강 보험 체계가, / 보장하기 위해서, 건강 관리를 / 모든 사람들에게 / 권리로서.
2. 태양열은 깨끗하고, 재생 가능하고, 가성비 좋다. / 하지만 시간이 필요하다 / 발전하는데.
3. 나는 고용해야한다, 누군가를 / 내 인생의 결정을 내리기 위해서, 날 위해. // 이건 사실 더 가성비 좋을 지도 모른다 / 내 현재 전략보다.
4.기술은 만든다 / 어떤 것들을 / 더 빠르고, 더 가성비 있게, / 하지만 완벽치 않다. // 이건 요구한다 / 너에게 / 가능하면 융통적이도록.
“가성비”를 영어로?
“가격 대비 성능”이라고 할 때는 보통 “기계류”에 어울릴 말이다. 대표적인 것이 자동차라고 할 수 있다. 자동차는 개인이 구입하는 품목 중에 집 다음으로 가격이 세거나, 심지어 집보다도 가격이 셀 수도 있어서 한 번 구입 시에 이것저것 따져보고 신중하게 구매하는 물건이라고 할 수 있고, 이때 보통 “가격 대비 성능”을 따져본다고 하는 말은 자연스럽다. 그런데, 우리가 식당에서 어떤 음식 메뉴에 대해서 말할 때 “가격 대비 성능”이라는 말을 쓰는 것은 매우 어색해야 맞다. 음식이나 옷, 치약 등은 자동차와 달리 “성능”이라는 말이 안 어울리고 “품질”이라는 단어가 어울리기 때문이다. 즉 “가격 대비 품질”이 좋다 혹은 나쁘다고 말하는 것이 맞다.
그런데 요즘 “가성비”라는 단어는 이렇게 “품질”이라는 말이 와야 할 아이템들에도 구분 없이 쓰이고 있다. 요즘 추세로 봐서는 “가성비 좋은 음식”, “가성비 좋은 칫솔”처럼 말해도 하등 이상하게 느껴지지 않을 만큼 “가성비”가 “가격 대비 품질”이라는 말로 의미가 확장되어 쓰이고 있다.
“가성비”는 결국 “가격 대비 살제 가치”의 문제를 따지는 것인데, 가격 대비 가치에 대해서는 오마하의 현인이라고 불리는 투자의 귀재 워렌 버펫(Warren Buffett)이 깔끔하게 정의를 내려 주었다.
Price is what you pay. (가격은 당신이 내는 금액이다.) Value is what you get. (가치는 당신이 얻는 것이다.)
▶ “bang for the buck” in Media
At a cost of about $1.5 million, the village probably provides more bang for the buck than anything on the site, Turnipseed said.
약 1.5백만 달러의 비용으로 이 빌리지는 아마도 그 사이트에 있는 다른 어떤 것들보다도 더 좋은 가성비를 제공한다고 Turnipseed는 말했다. 워렌 버펫의 말대로 하면 가격과 가치는 쉽게 분리되는 개념이다. 그렇기 때문에 “비싸게 샀다”, “싸게 샀다”라는 말이 성립하는 것이다. 사실 어떤 것의 가격과 가치를 아는 것은 정말 어려운 일이다. 또 가치라는 것이 “투자 가치”라는 것도 있고, “사용 가치”라는 것도 있어서, 나에게 “사용 가치”가 전혀 없는 것도 “투자 가치”가 높을 수도 있고, 그 반대의 경우도 성립한다. 예를 들어, 누구는 금을 장신구로 몸에 두르고 다닐 수도 있지만(사용 가치), 다른 이는 금을 집에 고이 모셔두고 가격이 오르기를 기다릴 수도 있다(투자 가치).그럼 가성비는 영어로 뭐라고 할까? 결론부터 말하면 “bang for the buck”이라고 한다. 여기서 “bang”은 우주 창시 이론인 “Big Bang”에서처럼 “폭발”의 의미가 있는 “bang”이다. 그리고 “buck”은 “dollar”를 달리 표현하여 미국인들이 흔히 쓰는 말로 돈을 상징한다. 예를 들어 “3 bucks”는 “3 dollars”와 같은 말이다. 여기서 “buck”이 왜 가격을 대표하게 되었는지는 이해할 만한테, “폭발”을 의미하는 “bang”이 어떻게 “성능”, 즉 “가치”를 의미하게 되었을까?”bang for the buck”이 처음 쓰인 것은 1950년대로 거슬러 올라간다. 냉전 시대 소련과 군비경쟁이 한창인 미국에서 국방비는 무시할 수 없는 금액이었을 것이고, 그러다 보니, 가격 대비 무기의 성능에 대한 관심이 높았을 것이다. 국방 예산이라는 것도 한계가 있는 것이니, 정해진 예산에서 더 성능 좋은 무기를 구매하고 싶은 것은 당연한 것이니 말이다. 여기서 “bang”이 “무기의 폭발력”을 상징하는 단어로 같은 가격(for the buck)이면 더 높은 폭발력, 즉 성능이 좋은 무기라는 의미를 갖게 되었다.여담이지만, “bang for the buck”은 4단어로 세 글자로 구성된 한단어 “가성비”에 비해서 말 그대로 가성비가 떨어지는 표현이라고 할 수 있다. 그런데 구글 번역기의 번역은 영 시원치가 않다.
비싸다, 저렴하다, 가성비 영어로 with 대화문
반응형
안녕하세요. 요즘 물가 상승률이 실감 날정도입니다. 기름값도 2,000원이 넘어가서 운전하고 다니기도 부담스럽더군요. 아마 다른 분들도 저와 같은 생각을 하지 않을까 싶습니다.
월급은 오르지 않는데 물가만 비싸지니 한숨만 나올 뿐이죠. 그래도 긍정적으로 생각하면서 살아야지 않겠습니까 언젠간 나아지겠죠. 다들 힘내 봅시다.
그러면 오늘은 이에 관련된 표현 비싸다, 저렴하다, 가성비 영어로 말해보는 시간을 가져볼게요. English 대화문과 함께 읽어보면서 리뷰해보세요.
비싸다, 저렴하다, 가성비 영어로
캠브릿지 영영사전 참고했습니다.
<1>
expensive
: costing a lot of money.
pricey
: expensive
우리가 일반적으로 비싸다 in English expensive를 가장 많이 사용하죠. pricey도 동일하게 사용하실 수 있어요. 그리고 추가로 말씀드리자면 엄청나게 비쌀 때 cost a fortune(an arm and a leg)를 사용하실 수 있습니다.
<2>
cheap
: costing little money or less than is usual or expected.
가격이 싸다, 저렴하다 뜻을 가진 cheap을 사용합니다. 그리고 cheap은 짠돌이 돈을 안 쓰려고 하는 사람한테도 사용할 수 있습니다.
<3>
reasonable
: a reasonable price, value, or offer seems fair and not too expensive.
reasonable에 price(가격)을 붙이면 가격이 엄청 비싸지도 않고 싸지도 않은 사기에 적당한 ‘가성비’ 의미를 가집니다.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: That was more expensive than I expected.
B: I think it’s reaonsable price.
A: Hum… It is stuck in my head.
B: I would buy it if I were you, It had 20% discount as well.
< 오늘의 대화문 >
A: 그거 내가 예상했던 것보다 비쌌어.
B: 가성비 좋았던 것 같은데 (가격 괜찮던데)
A: 흠… 머릿속에 자꾸 맴도네.
B: 나라면 샀을 거야, 20% 할인도 했잖아.
Example(예문)
* It’s not as pricey as you think.
– 네가 생각한 만큼 비싸지 않아.
* How did you find cheaper one?
– 더 싼 걸 어떻게 찾았어?
* Come to think of it, that was a reasonable deal.
– 다시 생각해보니까, 그건 괜찮은 딜(거래)이었어.
* It’s pricey a bit, I’m happy with it, though.
– 그건 좀 비싸도 만족해 난.
* That house costs me a forture.
– 저 집 겁나 비싸 (돈 많이 썼어)
* I manged to get a cheaper flight.
– 간신히 더 저렴한 비행 편 구했어.
* Wow, It’s so cheap.
– 와, 진짜 저렴하다.
맺음말
이렇게 해서 오늘은 비싸다, 저렴하다, 가성비 영어로 말할 수 있는 영어 표현들을 살펴보았습니다. 어렵지 않게 대화문과 English examples을 통해서 리뷰해보았어요.
반응형
키워드에 대한 정보 가성 비 영어 로
다음은 Bing에서 가성 비 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 \”가성비가 좋다, 본전뽑다, 득템하다\”는 영어로 뭐라고 해야 제일 자연스러울까요? [원어민들이 자주 쓰는 말, 영어공부, 미드 😘영어표현]
- 영단어
- 영어독학
- 유튜브영어
- 비즈니스영어회화
- 비즈니스영어
- 온라인영어
- 토익
- 영어회화공부
- 미국발음
- 미국식영어
- 미국영어
- 실용영어
- 실용영어회화
- 실전영어
- 영어혼자공부
- 무료영어
- 영어수업
- 라이브아카데미
- 영어책추천
- 영어
- 영어 사이트
- 원어민처럼
- 영어공부 미드
- 영어 공부법
- 영어 공부법 특강 – 주혜연
- 영문법 기초
- 영어학원 선생님 브이로그
- 원어민처럼 말해요
- 미드로 영어공부
- 독학으로 원어민처럼
- 원어민처럼 영어공부
- 원어민처럼 발음하기
- 원어민처럼 말하기
- 라이브아카데미 일상을 영어로 말하기
- 라이브아카데미 기초영어
- 미국식 실전영어
- 영어숙어 정리
- 미국영어 브이로그
- 미국영어 쉐도잉
- 미국영어회화문법 김아영
- 진짜 미국식영어
- 비즈니스영어회화 패턴
- 영어회화 독학
- 영어회화 패턴
- 영문법 공부법
- 영어공부혼자하기
- 영어공부법
- 영어공부 브이로그
- 영어공부잘하는법
- 유튜브영어공부
- 유튜브영어회화
- 영문법 기초 강의
- 영어 회화
- 혼공 기초 영문법
\”가성비가 #좋다, #본전뽑다, #득템하다\”는 #영어로 #뭐라고 #해야 #제일 #자연스러울까요? #[원어민들이 #자주 #쓰는 #말, #영어공부, #미드 #😘영어표현]
YouTube에서 가성 비 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 \”가성비가 좋다, 본전뽑다, 득템하다\”는 영어로 뭐라고 해야 제일 자연스러울까요? [원어민들이 자주 쓰는 말, 영어공부, 미드 😘영어표현] | 가성 비 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
